Tender - Lawlec

1. Requirements

Exact compliance is required with regard to time, place and mode of performance
Actual tender is required; verbal communication of readiness and willingness is not enough
Tender of partial performance is not enough:

84Daka781: The plaintiff owes to the Defendant an outstanding balance of KRW1,213,809. On 1 July 1983, the Plaintiff tendered an amount of payment but the Defendant refused to accept the payment. The Plaintiff paid into the court KRW510,000. Lower court held that the debt was partially repaid to the extent of the the amount paid into the court. Supreme Court overturned the decision, holding that given that it is not established how much was tendered, the payment into the court cannot have an effect of (even a partial) repayment of the debt.

2. Non-acceptance of the tender (mora creditoris)

Art. 400, Art 403
Interest stops to accrue
Relaxed duty of care (obligor is liable for intentional breach or gross negligence only) 2010Da11323: in an exchange contract, party A tendered the performance (offered to transfer the title of a property to B, as agreed) and party B failed to accept it. B was therefore in mora creditoris. A subsequently disposed of the property to a third party. Supreme Court held that A shall be liable for the non-performance.
Increased costs of performance due to mora creditoris must be compensated by the obligee.
Inapplicable to a sale contract.
- Art 587: Purchaser not required to pay interest until delivery (or deposit into court) of the thing sold. 95Da14190
- Art 374: Seller must bear the costs of maintaining and preserving the thing sold until it is delivered (even while the buyer is in mora creditoris and in delay, or in repudiatory breach of its obligation to pay the purchase price). 80Da211

3. Tender in a sale contract where the parties agreed upon simultaneous performance

One party’s tender will put the other party in breach (if the other party does not perform its obligation)
However, the breach will not continue unless the tender continues. 94Da26646, 2010Da11323
In a sale contract, the purchaser need not pay delay interest, need not bear the seller’s costs of safekeep or the increased costs of performance until the delivery of the thing sold (See Art. 587. N.B. Art 403 inapplicable). 96Da14190, 80Da211. This is because the seller has an obligation to maintain and to preserve the thing sold until it is delivered (Art. 374).
Also, the seller is in a position to use and enjoy the thing sold (keep the fruit, benefit from possession of the thing sold) until delivery (hence, buyer not required to pay delay damage even where payment of the purchase price is in delay).
The seller could, if it so chooses, deposit the thing sold into court (= equivalent to the delivery to the purchaser). From then on, the seller shall be entitled to delay damage in respect of unpaid purchase price.

4. Does non-acceptance constitute a breach (a repudiatory breach) of contract?

May the debtor terminate the contract?
Indefinitely bound by the contract?
Payment into Court
Refusal to accept v. Refusal to perform
(cf.) English law: Sale of Goods Act 1979, section 37 (Buyer’s neglect to take delivery may hold him liable to compensate for the seller’s loss. Seller is discharged.)